French translation for "historical method"

méthodologie historique

Example Sentences:

	1.	There are many potential benefits to the use of digital history when combined with traditional historical methods. L’utilisation du numérique dans l’histoire se trouve avoir de nombreux avantages lorsqu’il reste combiné aux méthodes traditionnelles historiques.
	2.	The Revue originated the historical method known as l'École méthodique, which is particularly associated with the names of Charles-Victor Langlois et Charles Seignobos. La Revue est à l'origine de l'École méthodique à laquelle sont associés les noms de Charles-Victor Langlois et Charles Seignobos.
	3.	Luxenberg remarked that scholars must start afresh, ignore the old Islamic commentaries, and use only the latest in linguistic and historical methods. Luxenberg affirme que les savants devraient recommencer leurs études à nouveaux frais, en ignorant les vieux commentaires islamiques et en utilisant seulement des méthodes linguistiques et historiques récentes.
	4.	He was also one of the founders of the Theologische Jahrbücher (Theological Yearbooks), a periodical which became well known as the exponent of the historical method of David Strauss and Christian Baur. Il fut l'un des fondateurs des Theologische Jahrbücher, un journal qui acquit une grande importance, du fait qu'il suivait la méthode historique de David Strauss et de Christian Baur.
	5.	However, as in other cases of the assignment of race to Biblical individuals, these claims have been mostly pseudoscientific, based on cultural stereotypes, ethnocentrism, and societal trends rather than on scientific analysis or historical method. Cependant, comme dans d'autres attributions d'une race aux personnages bibliques, ces assertions ont été pour la plupart subjectives, fondées sur des stéréotypes culturels et l'évolution de la société plutôt que sur une analyse scientifique.
	6.	As a starting point, the Historical Method makes use of astronomical events that are recorded in Ancient Egyptian texts, which establishes a starting point in which an event in Egyptian history is given an unambiguous absolute date. Comme point de départ, la méthode historique utilise des événements astronomiques enregistrés dans les textes égyptiens anciens, ce qui permet d’établir une date absolue sans ambiguïté à ces évènements précis de l’histoire égyptienne.
	7.	In 1889, Hutton published his most influential work Cold Steel: A Practical Treatise on the Sabre, which presented the historical method of military sabre use on foot, combining the 18th century English backsword with modern Italian duelling sabre. En 1889, Hutton publia son traité le plus connu, Cold Steel: A Practical Treatise on the Sabre, qui présente la méthode historique pour tirer au sabre militaire à pied, en combinant la méthode anglaise du XVIIIe siècle avec la méthode italienne pour le sabre de duel.
	8.	Considered along with Charles-Victor Langlois as one of the leading proponents of the historical method, Seignobos wrote a number of works on political history which implemented the German historical method, benefiting from his excellent knowledge of linguistic particulars in documentary research in English and German. Considéré avec Charles-Victor Langlois comme l'un des chefs de l'école méthodique de l'Histoire, Seignobos est l'auteur de nombreux ouvrages d'histoire politique mettant en application la méthode historique allemande et bénéficiant de son excellent niveau linguistique en allemand et en anglais pour la recherche documentaire.
	9.	Considered along with Charles-Victor Langlois as one of the leading proponents of the historical method, Seignobos wrote a number of works on political history which implemented the German historical method, benefiting from his excellent knowledge of linguistic particulars in documentary research in English and German. Considéré avec Charles-Victor Langlois comme l'un des chefs de l'école méthodique de l'Histoire, Seignobos est l'auteur de nombreux ouvrages d'histoire politique mettant en application la méthode historique allemande et bénéficiant de son excellent niveau linguistique en allemand et en anglais pour la recherche documentaire.

Similar Words：

"historical legislatures" French translation, "historical linguistics" French translation, "historical materialism" French translation, "historical medieval battles" French translation, "historical memory law" French translation, "historical museum of aruba" French translation, "historical museum of bosnia and herzegovina" French translation, "historical museum of crete" French translation